宁夏百科

广告

中沙建交背后的故事你知道吗?

2011-05-20 21:39:11 本文行家:derek-ma

本文就中国与沙特阿拉伯建交的故事做了详细的描述,一座清真大寺,一所阿语学校背后的故事。


同心清真大寺历经沧桑却气势依然同心清真大寺历经沧桑却气势依然

同心阿语学校女生在练习口语同心阿语学校女生在练习口语
      与沙特建交前,宁夏回族自治区政府原主席黑伯理作为我国省部级领导首次应邀出访沙特。随后,沙特在宁夏同心县援建了我国第一座中等阿语专业学校。以至于今天的人们说,“1985年宁夏回族自治区代表团的沙特之行,直接促进了沙特与中国的建交”。

  一座清真寺和一座阿语学校

  在宁夏同心阿拉伯语学校校长白生云看来,20世纪的同心有两件事铭刻于史。第一件是1936年10月20日,陕甘宁省豫海县回民自治政府在同心成立,回族贫农马和福出任自治县政府主席;第二件则是1985年我国第一所阿拉伯语中等专业学校在这里落成,随后我国与世界22个阿拉伯国家实现建交。

  2008年夏日的一个午后,我和白生云来到同心县城南郊的同心清真大寺。70多年前,红军在这座寺院隆重集会,宣布豫海回民自治政府成立,自治政府主席马和福在这里向穆斯林群众宣讲国家时局。“尽管回族自治政府只存在了半年,但这为新中国成立后实行民族区域自治提供了宝贵的历史经验,这是中国民族区域自治的伟大尝试!”

  临近黄昏,同心清真大寺在温软的阳光中熠熠生辉。寺院入口处是一面长9米、高6米的砖修照壁,中心是“月藏松柏”砖雕,这是光绪年间河州工匠马忠良的作品。一轮明月,藏于松枝柏叶之间,隐隐约约似见非见,纹路间流露出回族艺人精湛的技艺。

  在寺院的二楼,几个顽皮的孩子在通往二楼的通道处玩耍,叽叽喳喳的。此时,阿訇以及寺管会工作人员正在忙着接待来客,处理日杂事务。

  同心清真大寺始建于明朝初年,至今已有600多年的历史。600多年来,清真寺先后经过3次大的维修和扩建,历尽沧桑,却依然气势雄伟,古朴典雅。整座寺院呈倒卷式布局,具有我国古代传统木构建筑与伊斯兰文化相融合的艺术风格。

  在这里,美国记者斯诺曾与一位回族红军战士有过一次著名的对话,“如果革命干涉到你们的宗教呢?”“不,红军不干涉伊斯兰教礼拜。”这简单的对白写在斯诺的书里,今天的人们惊讶地发现,《西行漫记》也是中国共产党民族政策的早期记录。

  阿语学校里书声琅琅

  “这寺院因与红军结缘,被人传颂为现代革命史上的佳话。而同心阿语中等专业学校则是今日中国与阿拉伯国家经济贸易文化交流的‘架桥人’。”白生云动情地强调着学校对于中阿交流的作用。

  “上世纪80年代,在同心修建阿语学校的时候,许许多多的人并不是很理解和支持老黑。”从1985年到2008年,白生云在这里生活了23年。这23年,是中国新时期阿拉伯语教育发展的一个缩影。

  白生云所说的“老黑”是黑伯理,宁夏回族自治区政府原主席。现在,白生云是同心阿拉伯语学校校长,而同心阿拉伯语学校是我国唯一一座阿语中等专业学校。从普通员工成长为校长,白生云对于学校的一草一木再熟悉不过。

  学校远没有想象中那么气派,只是语音教学设施远远超出了我的想象。我去的时候,教室里的学生正在诵读着阿语,琅琅的读书声传来,一种莫名的感动涌上心头。实际上,在日常的采访中,我在广州、福建、义乌等地,已经见过许许多多穆斯林青年活跃在阿语翻译岗位上,活跃在国际贸易舞台上。

  课间,学生们三三两两从我身边走过,两个头戴纱巾的女孩子,吹响了手中的树叶,传出悦耳动听的曲子,这是宁南的口弦。

  “从上世纪80年代起,时任宁夏回族自治区政府主席的黑伯理先生,就狠抓阿拉伯语教学。学校走出的女孩子很多,目前,有的留学海外,有的在乡村小学任教,还有400多人毕业后已走上乡镇领导岗位,更多的则是从事阿语翻译工作。3000多名宁南贫困山区的毕业生,一拨拨地从这里走出去,走向了各自的人生。”白生云欣慰地说。

  不忘那次别有意义的沙特之行

  23年光阴匆匆,可同心的人们依旧念念不忘那些过去的事儿。

  1985年,中国与沙特尚未建交之前,宁夏回族自治区原主席黑伯理率团访问巴基斯坦时,经巴基斯坦总统齐亚·哈克帮助,促成了访问团应邀访问沙特之行。访问沙特期间,沙特方面要求黑伯理延长访问时间,访问团在12天时间里受到了极高的礼遇。

  新中国成立以后,与阿拉伯国家陆续建交是一个漫长的过程。1956年5月,中国先是与埃及建交,在国际社会特别是在阿拉伯世界引起了广泛而积极的反响。

  而在黑伯理应邀去往沙特之前,沙特阿拉伯也通过多种渠道与中国外交部保持接触,并向中国表达其国王对于中国的友好态度。尽管当时沙特与新中国建交面临困难,但双方都在积极努力,寻求突破。

  1985年,黑伯理所率领的代表团在埃及访问期间,还与费萨尔银行签订了合作意向书,双方共同出资4000万美元建成了宁夏伊斯兰信托投资公司。这个公司和之后成立的伊斯兰信托国际技术合作公司,成为宁夏通向世界的两座桥梁,沙特同时还先后无偿援助建设了同心阿拉伯语学校和宁夏伊斯兰经学院。以至于今天的人们说,1985年的那次出访,直接促进了中国与沙特的建交。

  那一年,同心县有了我国第一座阿拉伯语中等专业学校,4年后,有了宁夏伊斯兰经学院。对于23年前,宁夏回族自治原主席黑伯理应邀访问沙特的经过,宁夏大学王锋博士颇有感触地说,“这是中国省部级领导首次出访沙特,对于推动宁夏地区与阿拉伯国家之间的交流与交往,起了承前启后的作用,产生积极影响。至今,仍有现实意义。关于中沙交流,黑伯理是一个开拓者。”

  从上世纪80年代率团出访沙特,再到2008年宁夏回族自治区成立50周年的今天,年过9旬的黑伯理老先生,时时不忘宁夏,仍然在北京默默地注视着宁夏,关注着宁夏乃至中国与阿拉伯国家的各种交流、合作动态,至今仍为发展中阿友谊作着贡献。

  延续友好交往之路

  同心阿语学校创办之初,人民画报社译审阿乌、李华英,内蒙古民委干部曹忠,北京第二外国语学院教授张志华、彭金敖,西北大学中东研究所教授郭宝华、黄运发,解放军外国语学院教授杨有漪,北京外国语学院教授林忠明、刘麒瑞,中国国际广播电台关锐等人先后来到同心,在学校进行支教帮建。

  白生云希望我能在报纸上写出这些人的名字。“正是这些特聘教师在1988年培养出了同心阿语学校的第一届毕业生。我们在第一届学生中,选拔了7名优秀毕业生留校,构成了今日学校阿拉伯语教学的主体力量。”

  如今, 3000多名宁夏阿语翻译活跃在中国的土地上,他们是中国的阿拉伯语翻译,是中国与阿拉伯国家文化交流经济贸易的纽带。从同心阿语学校和宁夏经学院走出的学生们,已有80多人在我国驻阿拉伯国家大使馆、领事馆工作,还有的在国家体委、卫生部、国家路桥公司任翻译,也有在埃及、阿联酋、沙特的学生,为区域社会经济发展及我国对外贸易经济往来提供智力支持。

  “把父亲没有完成的事情做下去,总归是一件有益的事情。”黑良杰,黑伯理之子,现为宁夏伊斯兰国际经济文化友好促进会会长,他延续着父亲的足迹。活跃在中阿友好交往路上的黑良杰说,父亲在担任宁夏回族自治区主席的时候,提出了“宁夏小舞台要唱大戏”等一系列想法并亲力践行,这些对于宁夏回族自治区加强与阿拉伯国家、伊斯兰国家的联系有着广阔和深远的意义与影响。据说,在宁夏回族自治区领导的鼎立支持下,筹备多年投资20亿元的宁夏阿拉伯国际文化城也将在今年年底开工建设,黄河岸边的6000亩荒漠将完成华丽转身,2011年成为具有伊斯兰民族特色的旅游胜地。作为宁夏伊斯兰国际经济文化友好促进会的负责人,黑良杰充满了欣喜。

分享:
标签: 清真大寺 阿语学校 建交 | 收藏
参考资料:
[1] 中国民族报
百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com